亚洲汇市31日盘中，美元兑主要货币窄幅震荡，欧元兑美元温和上扬后企稳，美元兑日圆走势震荡，围绕116水平上下波动。

　　稍早，澳大利亚公布数据偏好，澳元从中获得温和支持，小幅上扬。 澳大利亚7月零售销售经季调月比上升0.9％至194.0亿澳元，升幅高于预期的0.6％；澳大利亚7月贸易赤字经季调后收窄至7.56亿澳元，低于预期的10亿澳元；澳大利亚7月商业部门信贷月升1.4％年升19.4％，私营部门信贷月升0.9％年升15.4％，房地产信贷月升0.7％年升12.8％。

　　投资者目前等待美联储主席伯南克晚些时候的讲话，以期寻找美联储调降联邦基金利率可能性的线索。

　　投资者希望伯南克将在讲话中暗示，如果金融市场未能对美联储已经采取的旨在重获稳定性的措施作出反应，美联储在9月18日会议上有可能下调利率。

　　但Macroeconomic Advisers LLC副总裁Brian Sack认为，伯南克不太可能清晰传递货币政策取向的信息。

　　Thomson IFR分析师John Noonan称，如果伯南克暗示减息，将令美元再次面临卖盘压力，但在其讲话前，汇市将可能窄幅震荡。