路透提供平台技术进行人民币外汇交易

　　记者钱妤报道 中国外汇交易中心及路透今日成功推出新一代外汇交易系统，人民币外汇即期、远期、掉期交易和外币对交易统一在该平台中交易。

　　中国外汇交易中心作为中国银行间外汇市场的中介机构，从94年成立以来，一直致力于完善银行间市场基础设施建设。特别是2005年7月人民币汇率制度改革后，银行间外汇市场逐步推出新的交易产品、交易方式，并引入做市商制度。为配合外汇市场改革措施的出台，实现市场改革目的，中国外汇交易中心于2005年底通过全球招标，最终选择路透作为新一代外汇交易系统的开发公司。经过一年多的合作开发，该系统已于3月12日上线运行外币对交易，并于4月9日上线人民币外汇交易。

　　该系统是路透运用RET（Reuters Electronic Trading）技术专门为人民币外汇交易进行的本地化开发。目前，已有21家做市商完成API接口开发，实现自动程序的做市商报价和交易。会员可自主选择竞价和询价交易方式，采用一次点击成交（one-clicktrading）、RFQ双边询价或限价订单（limitorder）等完成交易。

　　路透集团亚洲区董事总经理洪纪元表示：“中国外汇交易中心的新一代外汇交易平台统一了人民币外汇交易和外币对交易，是银行间外汇市场发展的一个重要里程碑。路透能以其服务推动中国金融市场发展，对此路透深感荣幸。中国外汇交易中心是中国银行间同业市场的主导力量，而路透则是全球外汇交易系统市场的领导者。我们之间的成功的合作充分发挥了我们双方各自的优势。”

　　中国外汇交易中心总裁谢多表示：“新一代外汇交易系统是中国外汇交易中心对自身行业的业务流程、管理、市场的深刻理解与国际先进开发方法和技术的结合，顺应了中国市场发展的要求。中国外汇交易中心将继续大力进行包括交易系统开发在内的市场基础建设，提高服务质量，为银行间市场的可持续发展提供动力。”